zum-beispiel

À la Carte

Ruokia voi tilata myös puhelimitse 050 439 6066.
Woltin kautta voi tilata ruokia kotiinkuljetuksella.

Menu in English >>

Menu på Svenska >>

Aukioloajat:

Ma-to 10-21 (viim. tilaukset 19.15)
Pe-la 10-22 (viim. tilaukset 20.15)
Su suljettu

Poikkeukselliset aukioloajat:
30.4. klo 10 – 16 (viim. tilaukset 15)

1.5. suljettu
9.5. (helatorstai) suljettu
12.5. (äitienpäivä) suljettu

Alkupalat, salaatit ja keitot

Zum Antipasti: Valikoima Zumin herkkuja – sisältää juustoa, lihaa, vihanneksia (L, G) 14 €

Bruschetta: Rapea focaccia-crostino, avokadoa, hiiligrillattua parsaa, granaattiomenaa (L, vegaaninen) 12 €

Caprese calda: Puhvelimozzarellaa, uunitomaattia, basilikaa, taggiasca-oliiveja (L, G, K) 12 €

Caesarsalaatti: Romaine-salaattia, Zumin caesarkastiketta, luomuparmesaania, luomufocaccia-krutonkeja (L) sisältää sardellia 15 €

Mezesalaatti: Luomusalaattia, hummusta, tsatsikia, viininlehtikääryleitä, grillattua paprikaa, kesäkurpitsaa, munakoisoa, lampaanfetaa (L, G, K) 16 € myös vegaanisena avokadon ja kurpitsansiemenien kera

Lisukkeet salaatteihin:

+ hiiligrillattua kotimaista luomukukonpojan rintafileetä + 8 €
+ 2 kpl Zumin hiiligrillattuja vuohimakkaroita (100 % kotimaista vuohenlihaa) + 7 €
+ kevyesti savustettua lohta + 8 €
+ 5 kpl valkosipulissa ja chilissä paistettuja ravunpyrstöjä + 8 €
+ grillattuja vihanneksia + 4 €
+ paistettua vuohenjuustoa + 4 €
+ Gobbas Gårdin luomuhernefalafeleja + 5 €

Luomutomaattikeittoa, lampaanfetaa, luomubasilikaöljyä (L, G, K) 9 / 13 € myös vegaanisena avokadon kera                  

Zuppa di salmone: Kevyesti savustettua lohta, varhaisperunoita, fenkolia, tilliä, sahramikermaa (L, G) 14 / 18 €

Zuppa di asparagi: Tuoreparsakeittoa, lampaanhalloumia, persiljaa (L, G, K, myös vegaanisena) 12 / 16 €

***

Pääruoat

Malin på landet: Hiiligrillattua luomukukonpojan rintafileetä (kotimainen), Malinin hunajaa, rapeaa focacciaa, paistettua vuohenjuustoa, pekaanipähkinöitä, granaattiomenaa, grillattuja vihanneksia, luomusalaattia (L) 27 €

Salmone: Kevyesti savustettua lohta, parsakastiketta, varhaisperunoita, kevätvihanneksia, luomusalaattia (L, G) 26 €

Galetto: Hiiligrillattua luomukukonpojan rintafileetä (kotimainen), hiillostettu salottisipuli, timjamikastiketta, kevätvihanneksia, rapeita varhaisperunoita, luomusalaattia (L, G) 27 €

Piatto di grigliata mista: Hiiligrillattua paikallista luomukaritsaa
(kolme eri palaa, 300 g), madeirakastiketta, kevätvihanneksia, rapeita varhaisperunoita, luomusalaattia (L, G) 35 €

Prima Luna: Hiiligrillattu kesäkurpitsavene, frijoles nero -täytettä, maissitotopoksia, 
rapeita varhaisperunoita, uunipaprika-rouïllea, paahdettua broccolinia, luomusalaattia(L, G, vegaaninen) 25 €

Petonciano: Hiillostettu kurpitsansiemen-munakoisopihvi, rapea riisikuutio, grillattua paprikaa, ananassalsaa, luomusalaattia (L, G, vegaaninen)      25 €

***

Risotot

Risottomme tehdään 600-vuotisen Principato di Lucedio -tilan Roma-luomuriisistä. Risotot valmistetaan luomuviiniin ja viimeistellään voilla ja luomuparmesaanilla. Risoton voi tilata myös maidottomana avokadon kera.

Finocchio: 8 mazzancolle-ravunpyrstöä, sahramilientä, fenkolia, lehtipersiljaa, luomuparmesaania, luomusalaattia (L, G) 28 €

Kuningas Rastasparta: Happomarjoja, granaattiomenan siemeniä, avokadoa, tuoretta chiliä, puhvelimozzarellaa, luomusalaattia (L, G, K) 25 € myös vegaanisena ravintolan motsarøllan kanssa

L’asparago: Tuoretta parsaa, lehtipersiljaa, dolcita-tomaatteja, luomuparmesaania, luomusalaattia (L, G, K) myös vegaanisena 25 €

Risottojen lisukkeet:

+ hiiligrillattua kotimaista luomukukonpojan rintafileetä + 8 €
+ 2 kpl Zumin hiiligrillattuja vuohimakkaroita (100 % kotimaista vuohenlihaa) + 7 €
+ kevyesti savustettua lohta + 8 €
+ 5 kpl valkosipulissa ja chilissä paistettuja ravunpyrstöjä + 8 €
+ grillattuja vihanneksia + 4 €
+ paistettua vuohenjuustoa + 4 €
+ Gobbas Gårdin luomuhernefalafeleja + 5 €

***

Pastat

Omatekoiset luomupastamme on tehty hapanjuuritaikinasta. Herkullista ja samalla vatsaystävällistä! Pasta-annokset saa myös gluteenittomina.

Holy George (melko tulinen): Omatekoista linguine-pastaa, paahdettua valkosipulia, chiliä, ­8 mazzancolle-ravunpyrstöä, dolcita-tomaatteja, fermentoitua luomusitruunaa, avokadoa, lehtipersiljaa, luomuparmesaania, luomusalaattia (L) 27 € myös kasvisversiona

Agnello: Omatekoista schiaffoni-pastaa, paikallista luomukaritsanpaistia, luomupunaviiniä, sipulia, rosmariinia, dolcita-tomaatteja, valkosipulia, lehtipersiljaa, luomuparmesaania, luomusalaattia (L) 26 €

Spinaci: Omatekoista campanelle-pastaa, kevyesti savustettua lohta, paikallista luomupinaattia, valkosipulikastiketta, dolcita-tomaatteja, luomusalaattia (L) 26 €

Spring Alfredo: Omatekoista radiatore-pastaa, hiiligrillattua luomukukonpojan rintafileetä (kotimainen), parsakastiketta, dolcita-tomaatteja, luomuparmesaania, luomusalaattia (L) 25 €

Bucaneve alla Sorrentina: Omatekoista lumikellopastaa, paahdettuja tomaatteja ja valkosipulia, taggiasca-oliiveja, puhvelimozzarellaa, luomusalaattia (L, K) 24 € myös vegaanisena ravintolan motsarøllan kera

***

Hampurilaiset

Sämpylät ovat omatekoisia, sitkoisia, biga-juurella kohotettuja muffuletta-luomusämpylöitä. Hampurilaiset saa gluteenittomina. Kastikkeita saa vaihtaa maun mukaan. Naudan­lihapihvit paistetaan mediumiksi ellei toisin toivota. Pihvin voi vaihtaa grillattuun luomukukonpojan fileeseen.

Lady Burger (avoburgeri, melko tulinen): Kotimainen luomujauhelihapihvi (Bosgård, 200g), cheddaria, porkkanasalsaa, välimerellistä salaattia (L) 22 €

Gent’s Burger (melko tulinen): Luomujauhelihapihvi (Bosgård, 200g), cheddaria, porkkanasalsaa, ranskalaisia perunoita, luomusalaattia (L) 23 €

Fiumefreddo Burger (tulinen): Kotimainen luomujauhelihapihvi (Bosgård, 200g), cheddaria, valkosipuli-peperoncinoa, ranskalaisia perunoita, Scotch Bonnet -majoneesia, luomusalaattia (L) 23 €

Kaiser Burger: Kotimainen luomujauhelihapihvi (Bosgård, 200g), grillattua parsaa, cheddaria, basilikamajoneesia, ranskalaisia perunoita, luomusalaattia (L) 24 €

Green Chufa Burger: Pinaatti-tiikeripähkinäpihvi, cheddaria, ranskalaisia perunoita, minttu-karviaismajoneesia, luomusalaattia (L, K) 23 € myös vegaanisena

Lisukkeet hampurilaisiin 1,5 € / kpl:

Porkkanasalsa, tsatsiki, omatekoinen luomuketsuppi, basilikamajoneesi, minttu-karviaismajoneesi, Scotch Bonnet -majoneesi, hummus.

Hummus, ketsuppi ja minttu-karviaismajoneesi ovat vegaanisia.

***

Jälkiruoat

Runeberg-jäätelöä, Fredrika-granolaa, vadelmakastiketta (L, G, K) 8,5 €

Affogato: Omatekoista vaniljajäätelöä & tuplaespresso (L, G, K) 8 €

Raparperinen crème caramel (L, G, vegaaninen) 9,5 €

Lämmintä Death by chocolate -kakkua ja pistaasijäätelöä (L, G, K) 8,5 €

Vaniljainen crème brûlée ja tuoreita marjoja (L, G, K) 9,5 €

Luomuvaniljamme ostetaan suoraan pieneltä perhetilalta Madagaskarista.

Luomusitruunatarteletti ja luomuvaniljajäätelöä (L, K) 9,5 €

Zum-jäätelö tai -sorbetti* (L, G, K)
Kysy kauden makuja.                                 
4 € / pieni annos
6 € / iso annos
8 € / 5 pientä palloa

Aikuisten Zum-jäätelöt ja -sorbetit* (L, G, K) 5,5 € / annos

* Teemme kaikki Zum-jäätelöt alusta asti itse. Emme käytä valmista massaa tai emulgaattoreita. Jäätelövalikoimamme vaihtelee sesongin mukaan.

Aikuisten jäätelöt sisältävät alkoholia. Niitä ei myydä eikä tarjoilla alle 18-vuotiaille.

Kaikki jäätelömme ovat laktoosittomia ja gluteenittomia eivätkä ne sisällä kananmunaa. Meiltä löytyy myös vegaanista Zum-jäätelöä.

***

Varaa pöytä

Alla olevan painikkeen kautta pääsee varaamaan pöydän kalenteristamme. Lämpimästi tervetuloa!

Suurempien ryhmien (10 henkeä tai enemmän) pöytävarauksista voi olla yhteydessä sähköpostitse zum(at)zum.fi tai pöytävarauslomakkeen kautta. Myös kokkikursseista ja yksityistilaisuuksista voi jättää kyselyn sivun alaosassa olevan lomakkeen kautta.

Ravintola Zum Beispiel, Rihkamakatu 2, 06100 Porvoo, puhelin 050 439 6066